トレードショー Trade Shows
UBM主催ライセンストレードショー UBM License Trade Shows
UBMは世界有数のB2B国際ライセンシングイベントラスベガスの「ライセンシングエキスポ 」(LE)、上海の「ライセンシングエキスポチャイナ」(LEC)とロンドンの「ブランドライセンシングヨーロッパ」(BLE)の主催者です。ZenWorksはLE、LECとBLEの日本国内ブース販売およびスポンサーシップ営業パートナーとなります。
UBM is the organiser of the world's leading business-to-business (B2B) licensing events, Licensing Expo (Las Vegas), Licensing Expo China (Shanghai) and Brand Licensing Europe (London). ZenWorks works with UBM to secure exhibitors and sponsors for Licensing Expo, Licensing Expo China and Brand Licensing Europe.
UBM is the organiser of the world's leading business-to-business (B2B) licensing events, Licensing Expo (Las Vegas), Licensing Expo China (Shanghai) and Brand Licensing Europe (London). ZenWorks works with UBM to secure exhibitors and sponsors for Licensing Expo, Licensing Expo China and Brand Licensing Europe.
Licensing Expo 2018 ライセンシングエキスポ2018
「世界最大規模のライセンシング専門見本市」"The World's Largest Licensing Trade Show"
「世界最大規模のライセンシング専門見本市」"The World's Largest Licensing Trade Show"
ライセンスそしてブランドビジネスの更なる成長を目的に開催されているLicensing Expoは、今年開催37年目を迎える業界最大そして最も影響力のある年次イベントとして広く世界で認知されている国際展示会です。その展示スペースは「キャラクター＆エンターテイメント」、「アート＆デザイン」、そして「ブランド＆エージェント」の3つのテーマ別エリアで構成されており、毎年67の国と地域から小売業者、ライセンシー、製造業者、卸売業者、ライセンシング・エージェントなどを中心に16,000人以上の業界関係者が参加しています。
Now in its 37th year, Licensing Expo is the world’s largest and most influential annual trade show dedicated to licensing and brand extension. The show floor is merchandised into three zones: Characters and Entertainment; Art and Design; and Brands and Agents. More than 16,000 retailers, licensees, manufacturers, distributors and licensing agents attend the Expo from more than 67 countries.
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Licensing Expo (LE)（ライセンシング エキスポ）
会期 Dates: 2018年5月22日（火）〜24日（木）
Tuesday 22 to Thursday 24 May 2018
会場 Venue: Mandalay Bay Convention Center, Las Vegas
主催 Organiser: UBM Americas
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
URL: www.licensingexpo.com
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
最新フロアマップとブース空き状況 Latest Floor Map & Available Booths：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
Now in its 37th year, Licensing Expo is the world’s largest and most influential annual trade show dedicated to licensing and brand extension. The show floor is merchandised into three zones: Characters and Entertainment; Art and Design; and Brands and Agents. More than 16,000 retailers, licensees, manufacturers, distributors and licensing agents attend the Expo from more than 67 countries.
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Licensing Expo (LE)（ライセンシング エキスポ）
会期 Dates: 2018年5月22日（火）〜24日（木）
Tuesday 22 to Thursday 24 May 2018
会場 Venue: Mandalay Bay Convention Center, Las Vegas
主催 Organiser: UBM Americas
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
URL: www.licensingexpo.com
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
最新フロアマップとブース空き状況 Latest Floor Map & Available Booths：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
Licensing Expo China 2017 ライセンシングエキスポチャイナ2017
「中国ライセンシング市場が持つ巨大な可能性を探る」"Explore the Huge Potential of China's Licensing Market"
「中国ライセンシング市場が持つ巨大な可能性を探る」"Explore the Huge Potential of China's Licensing Market"
UBMチャイナが主催するライセンシングエキスポチャイナ（過去5年間はCBMEチャイナのライセンシング・ゾーンとして開催）が、2017年7月18日～20日に独立したトレードショーとして開催されます。有力なエンターテイメントやキャラクター、ファッション、アート、そして企業ブランドの所有者やその代理人を、消費財メーカーやライセンシー、そして小売店とつなげ、中国のライセンシング市場に眠る大きな可能性を探ることを目的としています。
御社のビジネスを中国へ拡大しましょう
■中国は世界で最も成長の著しいライセンシング市場で、2015年の市場全体の成長率は24%でした。これに対し、世界全体のライセンシング市場の規模は2,517億米ドルで、成長率は4.2%でしかありません。
■ 中国（香港を含む）でのライセンス製品の小売総額は760億5千万米ドルに比べ、これは世界市場の3%と少ない割合です。つまり、中国のライセンシング市場は非常に大きな可能性を持っているのです。
■ ライセンシング・ビジネスにおいて、子供用品は最も収益につながるセクターのうちの一つです。ライセンシングエキスポチャイナは、ベビー製品＆サービスの世界最大規模のトレードフェアであるCBMEチャイナとの同時開催となっています。中国のベビー製品＆サービス業界のエージェント、販売店、小売店や、その他の主要な業界関係者と直接会うことができます。
（*出典：LIMAグローバル・ライセンシング業界調査レポート2016－ライセンシング・ビジネス協会（LIMA））
Organized by UBM China, the Licensing Expo China, formerly known as Licensing Zone in CBME China for five years, will be launched as an independent trade show on 18-20 July 2017. It aims to connect the most influential entertainment, character, fashion, art and corporate brand owners and agents with consumer goods manufacturers, licensees and retailers and explore the huge potential of China licensing market.
Expand Your Business Into the Chinese Market
■ China is the world’s fastest-growing licensing market, with a 24% increase in the overall market in 2015. In comparison, the global licensing market as a whole reached US$ 251.7 billion in 2015, only a 4.2 percent in growth.
■ The total retail sales of licensed products in China (including Hong Kong) reached US$7.6 billion, accounting for only 3% of global market. The licensing market potential is huge.
■ The kids products sector is one of the largest revenue contributors to the licensing business. Licensing Expo China is co-located with CBME China, the world's largest trade fair for baby products and services. You can have immediate access to the agents, distributors, retailers and key industry players in the China's baby products and services industry.
*Source: LIMA Global Licensing Industry Survey Report 2016 - Licensing Industry Merchandisers' Association (LIMA)
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Licensing Expo China (LEC)（ライセンシングエキスポチャイナ）
会期 Dates: 2017年7月18日（火）〜20日（木）
Tuesday 18th to Thursday 20th July 2017
会場 Venue: Shanghai National Exhibition and Convention Centre (NECC) North Hall
（中国国家会展中心（上海）北ホール）
主催 Organiser: UBM China (Hangzhou)
同時開催 Co-located Event: CBME China
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
URL: www.licensingexpochina.com
最新フロアマップとブース空き状況請求 Latest Floor Map & Available Booth Request：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
御社のビジネスを中国へ拡大しましょう
■中国は世界で最も成長の著しいライセンシング市場で、2015年の市場全体の成長率は24%でした。これに対し、世界全体のライセンシング市場の規模は2,517億米ドルで、成長率は4.2%でしかありません。
■ 中国（香港を含む）でのライセンス製品の小売総額は760億5千万米ドルに比べ、これは世界市場の3%と少ない割合です。つまり、中国のライセンシング市場は非常に大きな可能性を持っているのです。
■ ライセンシング・ビジネスにおいて、子供用品は最も収益につながるセクターのうちの一つです。ライセンシングエキスポチャイナは、ベビー製品＆サービスの世界最大規模のトレードフェアであるCBMEチャイナとの同時開催となっています。中国のベビー製品＆サービス業界のエージェント、販売店、小売店や、その他の主要な業界関係者と直接会うことができます。
（*出典：LIMAグローバル・ライセンシング業界調査レポート2016－ライセンシング・ビジネス協会（LIMA））
Organized by UBM China, the Licensing Expo China, formerly known as Licensing Zone in CBME China for five years, will be launched as an independent trade show on 18-20 July 2017. It aims to connect the most influential entertainment, character, fashion, art and corporate brand owners and agents with consumer goods manufacturers, licensees and retailers and explore the huge potential of China licensing market.
Expand Your Business Into the Chinese Market
■ China is the world’s fastest-growing licensing market, with a 24% increase in the overall market in 2015. In comparison, the global licensing market as a whole reached US$ 251.7 billion in 2015, only a 4.2 percent in growth.
■ The total retail sales of licensed products in China (including Hong Kong) reached US$7.6 billion, accounting for only 3% of global market. The licensing market potential is huge.
■ The kids products sector is one of the largest revenue contributors to the licensing business. Licensing Expo China is co-located with CBME China, the world's largest trade fair for baby products and services. You can have immediate access to the agents, distributors, retailers and key industry players in the China's baby products and services industry.
*Source: LIMA Global Licensing Industry Survey Report 2016 - Licensing Industry Merchandisers' Association (LIMA)
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Licensing Expo China (LEC)（ライセンシングエキスポチャイナ）
会期 Dates: 2017年7月18日（火）〜20日（木）
Tuesday 18th to Thursday 20th July 2017
会場 Venue: Shanghai National Exhibition and Convention Centre (NECC) North Hall
（中国国家会展中心（上海）北ホール）
主催 Organiser: UBM China (Hangzhou)
同時開催 Co-located Event: CBME China
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
URL: www.licensingexpochina.com
最新フロアマップとブース空き状況請求 Latest Floor Map & Available Booth Request：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
Brand Licensing Europe 2018 ブランドライセンシングヨーロッパ 2018
「ヨーロッパの最大ライセンストレードショー」 "Europe's Largest Licensing Trade Show"
「ヨーロッパの最大ライセンストレードショー」 "Europe's Largest Licensing Trade Show"
2018年で21周年を迎えまるブランドライセンシングヨーロッパ(BLE)は、ライセンシング専門見本市としては、ヨーロッパ最大であり、ラスベガスのLicensing Expoに次ぐ世界第2位の規模になります。
海外展開において、ヨーロッパは市場の安定性や日本コンテンツの受入という性利点があります。その視点から、3.74兆円の巨大なライセンス市場規模のヨーロッパは大変良いマーケットと言えます。BLEに出展することにより、その市場での効率的な進出が実現し、市場としての魅力を感じることができます。
Celebrating its 21st anniversary in 2018, Brand Licensing Europe (BLE) is Europe's largest, and after Licensing Expo (Las Vegas), is the world's second largest licensing trade event.
In terms of overseas licensing development, the huge European market is an ideal one from the point-of-view of market maturity and stability as well as its openness to Japanese content. At BLE, exhibitors can develop their European business cost effectively as well as get a taste of the market first-hand.
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Brand Licensing Europe (BLE)（ブランドライセンシングヨーロッパ）
会期 Dates: 2018年10月9日（火）-11日（木）/ Tuesday 9 to Thursday 11 October 2017
会場 Venue: Grand Hall, Olympia Exhibition Centre, London
主催 Organiser: UBM
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
URL: www.brandlicensing.eu
最新フロアマップとブース空き状況 Latest Floor Map & Available Booths：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
海外展開において、ヨーロッパは市場の安定性や日本コンテンツの受入という性利点があります。その視点から、3.74兆円の巨大なライセンス市場規模のヨーロッパは大変良いマーケットと言えます。BLEに出展することにより、その市場での効率的な進出が実現し、市場としての魅力を感じることができます。
Celebrating its 21st anniversary in 2018, Brand Licensing Europe (BLE) is Europe's largest, and after Licensing Expo (Las Vegas), is the world's second largest licensing trade event.
In terms of overseas licensing development, the huge European market is an ideal one from the point-of-view of market maturity and stability as well as its openness to Japanese content. At BLE, exhibitors can develop their European business cost effectively as well as get a taste of the market first-hand.
開催概要 Event Outline
名称 Event Name: Brand Licensing Europe (BLE)（ブランドライセンシングヨーロッパ）
会期 Dates: 2018年10月9日（火）-11日（木）/ Tuesday 9 to Thursday 11 October 2017
会場 Venue: Grand Hall, Olympia Exhibition Centre, London
主催 Organiser: UBM
後援 Sponsor: LIMA（国際ライセンシング産業マーチャンダイザーズ協会）
オフィシャルメディア Official Publication: License! Global magazine
URL: www.brandlicensing.eu
最新フロアマップとブース空き状況 Latest Floor Map & Available Booths：こちら here
出展の資料請求（Request Materials）：こちら here
グローバル見本市アシストサービス Global Trade Show Assistance Service
全世界のコンテンツライセンス市場は約 2517 億円（*2015年度⼩売ベース、出典:Licensing Industry Merchandisers’ Association Global Licensing Survey）と言われ、成長産業として、近年世界中でライセンス関係の国際見本市が活発化しています。米国、ヨーロッパ、アジアがその中心となりますが、最近、ロシア、中東、南米などの新興国等においても新たに開催されています。
そのような世界各地のライセンス見本市を長年に渡り訪問や出展し、多数のクライアントと共に日本のライセンス業界のグローバル化をお手伝いしてきた弊社代表による、国際ライセンス見本市への出展および視察のコンサルティング＆コーディネイトサービスをご案内いたします。専門知識と豊富な業界経験を持ち、文化的な背景やビジネスプロトコルを理解しているため、専門的で適切なサービスが可能です。
特に出展する場合は市場進出、販路開拓、市場調査、有意義なB2Bネットワーク構築、決定権者やキーパーソンと直接対話、リアルなビジネスマッチングなどの数々メリットがあります。出展は短期間的に効率よくブランドやキャラクターはその地域において可能性を図ることができます。
世界中の国際ライセンス見本市への視察や出展を予定されているお客様（ライセンサー、ライセンスエージェント、クリエーター等ライセンス業界関係者）のための各種手配と会場での通訳をいたします。専門サービスの一例：
【価格表】 （* 一例、消費税別）
Pricing (example services; excludes Japanese consumption tax)
グローバルライセンシングイベントカレンダー（英語）Licensing Trade Events Calendars
そのような世界各地のライセンス見本市を長年に渡り訪問や出展し、多数のクライアントと共に日本のライセンス業界のグローバル化をお手伝いしてきた弊社代表による、国際ライセンス見本市への出展および視察のコンサルティング＆コーディネイトサービスをご案内いたします。専門知識と豊富な業界経験を持ち、文化的な背景やビジネスプロトコルを理解しているため、専門的で適切なサービスが可能です。
特に出展する場合は市場進出、販路開拓、市場調査、有意義なB2Bネットワーク構築、決定権者やキーパーソンと直接対話、リアルなビジネスマッチングなどの数々メリットがあります。出展は短期間的に効率よくブランドやキャラクターはその地域において可能性を図ることができます。
世界中の国際ライセンス見本市への視察や出展を予定されているお客様（ライセンサー、ライセンスエージェント、クリエーター等ライセンス業界関係者）のための各種手配と会場での通訳をいたします。専門サービスの一例：
- 国内外ライセンス見本市視察コンサルティング＆コーディネート：各見本市の情報提供、参加戦略と準備相談、事前参加登録、出展者との商談予約、商談アテンド
- 国内外ライセンス見本市出展コンサルティング＆コーディネートコーディネート：各見本市の情報提供、出展戦略と準備コンサルティング、出展手続き、来場者との商談予約、ブースと展示物制作・宣伝物制作のアシスト、ブースアテンド
- 現地アシストと通訳：一般の通訳者と違ってライセンスとコンテンツビジネスに特化したハイレベルな通訳となります。 現地でのプレゼンテーション・商談全般、カンファレンス・レセプション等 、イベント通訳、マーケットリサーチ、視察・買い付け同行
- コレポン等：電話・英文メール作成代行、帰国後の商談フォロー
【価格表】 （* 一例、消費税別）
- 現地での通訳：1時間 ¥8,500、2時間 ¥16,000、3時間 ¥23,000、その他半日、1日の特別レートあり。 （LIMAジャパン会員様は特別レートがあります）
- トレードショーの来場者登録代行: 1名につき¥4,000（通訳2時間以上ご利用の場合無料）
Pricing (example services; excludes Japanese consumption tax)
- Interpretation：1 hour ¥8,500, 2 hours ¥16,000, 3 hours ¥23,000. Special Half and full day rates available. Discount available for LIMA Japan members
- Trade show visitor registration: ¥4,000 per person. (Free for companies contracted for over 2 hours of interpretation)
グローバルライセンシングイベントカレンダー（英語）Licensing Trade Events Calendars
- LIMA - International Licensing Industry Merchandisers' Association （世界最大のライセンス業界団体）
- Total Guide to the Licensing World（グローバルライセンスのイエロー・ページ）