BuzzingBOTS

BuzzingBOTS バジングボッツ www.buzzingbots.com

BE ORIGINAL TOGETHER - THE WORLD NEEDS LOVE. WHO'S WITH US?
共に創ろう - 世界は愛を必要としている - 一緒にやりましょう！

アメリカ発、新しくてユニークなキャラクターBuzzingBOTS(R)。愛ボット(LuvBot)、おいしいボット(YummyBOT)、一つ目忍者ボット(One Eye NinjaBOT)など、いろいろな個性やメッセージを持ったBOTたちのコレクションで、それぞれのBOTSは、自由に他のBOTとつながることができます。

BuzzingBOTSは子供から大人までみんなを魅了しますが、特に小学校高学年からティーンにぴったり。自己表現や、友情のシンボルのための、BOTSあつめをすることができます。BOTSの種類は30以上。バラエティーに富んだBOTSで、きっと「かわいい」から「カッコいい」まで、みんなのユニークなセンスを表現できることでしょう。

弊社はBuzzingBOTSのライセンサーBuzzingBOTS LLCの国際コンサルタントとしてグローバル展開をお手伝いしています。

BuzzingBOTS(R) is a unique design-based character concept from North America, created by San-Francisco based designer Kristine Tsung.

BuzzingBOTS™ celebrates social media, interaction and social responsibility amongst tweens, teens, and the young at heart. The collection features individual BOTS, each themed with their unique identity, designed to feed the desire for individuality and yet be socially connected – including dozens of different BOTS, from yayBOT, omg!BOT and xoxoBOT, to seriously?BOT, bratBOT, h8rBOT and so much more. From sweet to edgy and everything in between, there’s a variety of BOTS that speak to everyone’s mood and sensibility.

ZenWorks is the master licensing agent for BuzzingBOTS in East Asia. ZenWorks also acts as global consultant for BuzzingBOTS LLC, the licensor and advises on the worldwide development of the brand.

ブランド理念 / Brand Philosophy

私たちはユニークな存在です。それぞれに目標があり、興味があり、情熱があり、大義があります。同時に、私たちは互いにつながっていると信じています。宇宙は偉大なジグソーパズルであり、私たち一人ひとりが特別なピースを持っています。色、形、大きさ、思考、感情、行動などを超えて、私たちを最も結びつけているのは、私たち全員が共通して持っているもの、つまり心、精神、そして道徳心なのです。世界的な問題が山積する中、BuzzingBOTSのミッションは、若い人たちがインスピレーションを得たいとき、BuzzingBOTSで見たもの、学んだもの、経験したものが、彼らの道を見つける手助けになるように、寄り添い続けることだと考えています。

We are unique. We each have our own goals, interests, passions, and causes. At the same time, we believe we are interconnected. The universe is a great jigsaw puzzle, and each of us contains a special piece. Beyond our color, shape, size, thoughts, feelings or actions, what connects us most is what we all usually have in common: our hearts, minds, and moral compass. In the midst of world problems and global issues, our mission is to be there for young people so that when they need inspiration, something they saw, learned, or experienced from BuzzingBOTS will help them find their way.

アーティストプロフィール / Artist Profile

Kristine Tsung（クリスティーン・ツォン）はデザイン思想家、公立学校教師、そしてBuzzingBOTSのチーフ・クリエーターです。カリフォルニア州生まれで、サンフランシスコのベイエリアで育ちました。親しみやすく、カラフルでキュートなキャラクターへの愛情は、幼少期に見たテレビ番組やカートゥーンブランドに由来しています。

BuzzingBOTS設立以前、Kristineはカリフォルニア大学バークレー校の建築学科を卒業しました。ユニバーサルデザインの原理を利用して自分自身や世界をより良くしたいという思いから、2005年にサンフランシスコで開催された風水師Steven Post（スティーブン・ポスト）のセミナーに参加し、風水師に出会いました。以来、StevenはBuzzingBOTSを含むさまざまなプロジェクトで彼女を指導してきました。もともとBuzzingBOTSは、2012年に世界中の一流のライセンスエージェントから代理権を獲得し、北米と東アジアのライセンスショーで紹介されました。2016年、BuzzingBOTSはライセンス活動から一時的に離れ、Kristineは教育学修士と教員免許を取得するために学校に戻りました。

現在、KristineはBuzzingBOTSを使って、小学生たちに安全な空間を作り、教育への参加を促しています。KristineはBuzzingBOTSが若者のために世界で前向きな存在になることを望んでいます。

Kristine Tsung is a design thinker, public school teacher, and the Chief Creator of BuzzingBOTS. She was born in California and grew up in the San Francisco Bay Area. Her love for friendly, colorful and cute characters stems from watching television shows and cartoon brands during her childhood.

Before BuzzingBOTS was founded, Kristine Tsung graduated from the architecture program at UC Berkeley. Her desire to improve herself and the world through using universal design principles led her to meet Feng Shui Master Steven Post at his Secrets of Wealth seminar in San Francisco in 2005. Since then, Steven has guided her in various projects, including BuzzingBOTS. Originally, BuzzingBOTS achieved representation from top-tier licensing agencies worldwide in 2012 and was showcased at licensing shows throughout North America and East Asia. In 2016, BuzzingBOTS took a break from licensing activities temporarily, and Kristine went back to school to earn her masters in education and teaching credential.

Today, Kristine uses BuzzingBOTS to build a safe space for her students and to engage them with school. She wants BuzzingBOTS to be a positive presence in the world for young people.